古典诗歌
渡扬子（清代：郑世元）
忽闻湃声，大江又当面。十年不来游，如与故人见。江光只如昔，我老颜色变。西日没复升，东流去不转。逝者如斯夫，来者亦可鉴。南瞻建康城，北瞰山阳县。当时英雄人，千载一过电。胡为尚役役。
出门别妻子 其二（清代：郑世元）
在家不知好，出门使心悲。娇女绕我膝，小儿挽我衣。似亦解离别，却去还复来。惟此不忍割，令我殊依依。昨日适南市，思买缯骑归。绮要机中织，蚕妇方缫丝。将丝拈作线，成衣知几时。我老待儿养。
寒菊 / 画菊（宋代：郑思肖）
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。郑思肖寒菊/画菊译文花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未。
